Outfit // Out and about

DSC_7603 copyEndnu et look fra Hamborg - nok det sidste, så vidt jeg husker! Men det er faktisk også mit yndlings. Kender I det når man bare iføre sig noget, og tænker "yes! Det spiller sgu". Sådan havde jeg det lidt her...


ENGLISH:  Another look from Hamburg - probably the last, as I recall! But it is also my favorite.  Do you know the feeling when you just put on something and think "yes! Its nice". This is how I felt with this look ... Untitled-1Jeg havde det på en aften, hvor vi var ude og spise på den hyggeligeste lille pariser café (den hed sjovt nok også Café Paris), og den lette kimono var perfekt til de kølige aftentimer. Med de kolde dage vi går i møde, tror jeg vil lade mig inspirere af dette look, og gå noget mere med mine nye bukser!


I wore this when we were out and to dinner at the most cozy small Parisian café (the name was funny enough also Café Paris), and the kimono was perfect for the chilly evening hours. With the cold days we have these days in Denmark I think I will be inspired by this look!

DSC_7620 copyI dag har jeg været tidligt oppe, og inde forbi Wolfords kontor i centrum. Jeg har været vild med Wolford siden jeg var 14 år, og min cool veninde fra København var på weekentur ved mig, og havde en Wolford top med fra hendes mor. Jeg fik lov til at låne den, og så glemte hun at tage den med sig hjem. Jeg fik derefter lov til at beholde den, og så blev den seriøst råbrugt de næste 7 år uden man overhovedet kunne se det på den.


Today I have been up early due to a meeting at  Wolford's office in the city center. I've been crazy about Wolford since I was 14, and my cool friend from Copenhagen were staying at my place for a weekend, and had a Wolford top with her from her mother. I was allowed to borrow it, and then she forgot to take it home. I was allowed to keep it afterwards, and so it was seriously used many times a week the next 7 years without one could see it that.

DSC_7590 copyDet var nok mit første møde med tøj i høj kvalitet, og den historie har bare hængt ved lige siden når jeg skulle retfærdiggøre et lidt dyrere tøjkøb - det holder jo længere. Jeg har jo lavet lidt samarbejde med Wolford før, men glæder mig nu til at kunne vise jer de nye efterårs styles, der både er godt som work wear, men indimellem er der også lidt sexede og trendy ting! Nå, det var lidt et sidespor, I kan shoppe looket nedenfor :)


It was probably my first meeting with clothes of high quality, and the story has just stuck ever since when I have to justify a slightly more expensive purchase - it lasts longer. I have made a little collaboration with Wolford before, but I now look forward to showing you the new autumn styles that are both well as workwear, but sometimes there is also a little sexy and trendy stuff! Well, that was all from me today, you guys can shop look below :)

Shop the look:  PicMonkey Collageer//Pants: Escada (similar HERE)/ Kimono: Bolla (Similar HERE) / Top: Selected Femme HERE / Bag: Givenchy HERE / Sandals: Justfab HERE/